Программа Work and Travel USA — это уникальная возможность для студентов провести летние каникулы в США (3-5 месяцев), работая и путешествуя по стране.  

Узнайте, как принять участие и открыть для себя Америку, как это сделала наша ученица Анна Подателева.

Посмотреть видео на YouTube: Разговорная практика английского языка для уровней от Elementary до Proficiency.

Альтернативная площадка для просмотра видео (RuTube): Разговорная практика английского языка для уровней от Elementary до Proficiency.

Все тонкости и нюансы программы Work and Travel

Программа Work and Travel USA – это уникальный шанс для студентов дневного обучения провести 3-4 месяца летних каникул в США, совмещая работу с путешествиями.  

Эта программа одновременно позволяет: 

• изучать американскую культуру;
• получать международный опыт работы; 
• улучшать английский язык и исследовать страну.  

Работа предлагается в разных сферах, от гостиничного бизнеса до сельского хозяйства, а путешествия по всем 50 штатам и округу Колумбия – лишь вопрос времени и желания. Программа обычно длится с мая по сентябрь, обеспечивая заработок на обучение и отдых.

По требованиям Госдепартамента, для студентов из России программа проходит с 15 мая по 15 сентября.  Для участия необходим статус студента дневного обучения аккредитованного ВУЗа и владением разговорным английским. О том, как подтянуть свой нынешний уровень языка рассказываю в Telegram-канале. 

Студенты вечернего обучения также могут принимать участие в программе при условии, что они посещают занятия не реже 5 дней в неделю (или не менее 20 часов в неделю).

А студенты последних курсов, несмотря на то, что формально также имеют право участвовать в Work and Travel, могут столкнуться с трудностями при получении визы, так как им необходимо убедить консульство в своем 100% возвращении в Россию. 

Программа Work and Travel, работающая десятилетиями, выгодна обеим сторонам: студентам она даёт незабываемый опыт, а США решает проблему нехватки рабочей силы в туристической сфере. Америка предлагает множество вакансий, не требующих специальной подготовки, поэтому найти подходящую работу не составит труда.

---

Нажмите, чтобы посмотреть комментарий участницы программы Work and Travel USA  Анны Подателевой:

“Дело было в далеком 2008-м году, поэтому, возможно, некоторые фрагменты и нюансы память стерла, постараюсь вспомнить всё максимально достоверно. Программа Work and Travel USA  предназначена для студентов со 2 по 4 курс очной формы обучения. Это было принципиально важно в то время, возможно, сейчас условия несколько изменились. Я отправилась в США по этой программе на 2м курсе института.

Я помню в то время многие боялись отказов в визе в консульстве США в Москве, было очень волнительно ехать туда на собеседование, моему однокласснику, к слову, отказали в первый раз. Можно было подать апелляцию и попробовать еще раз. В целом, со второго раза почти всем удавалось эту визу получить, но были и те, кому давали отказ, и они не могли поехать по этой программе. Это было связано с тем, что в то время, а может и сейчас всё то же самое, некоторые использовали эту программу как возможность эмиграции.” 

---

Однако не стоит витать в облаках, так как участие в программе Work and Travel USA требует финансовых вложений.  

Вам предстоит оплатить регистрацию, саму программу, визу (~$160), регистрацию в SEVIS (~$35) и авиабилеты.  

Анна, участница программы 2008 года, вспоминает, что общие расходы тогда составляли 90-100 тысяч рублей (из них 60-70 тысяч на программу и перелет, плюс 500-600 долларов на первое время).

Поэтому для успешного участия тщательно спланируйте бюджет, учитывая стоимость программы, авиабилеты, проживание (часто совместное), питание, мелкие расходы и непредвиденные ситуации. 

Экономия и грамотное планирование – залог успеха.  И не забудьте про обязательную медицинскую страховку!

Возможности для россиян в 2025 году по программе Work and Travel USA

Несмотря на сложные геополитические отношения, программа Work and Travel USA остается доступной для граждан России. Однако получить студенческую визу J-1 (как и другие) стало гораздо сложнее, потому что количество отказов  участилось.

Я рекомендую обратиться в специализированное агентство.  

1. Агентство поможет подобрать работу, оформить визу (получение которой сейчас возможно только за пределами России, например, в Польше, Грузии или на Кипре),  и предоставит страховку от отказа.  

2. Агентство также оценит ваш уровень английского, что важно для успешного прохождения всех этапов, от подачи заявления до собеседования в консульстве. Самостоятельный поиск работы возможен, но сложнее, особенно для новичков.

После выбора вакансии и получения формы DS-2019 (контролируемый Государственным департаментом США двухстраничный документ, предоставляющий право на участие в программах международного обмена в США и получение J-1 визы), агентство поможет записаться на собеседование в консульстве. На собеседовании необходимо продемонстрировать свою приверженность учёбе и намерение вернуться в Россию.  Результат обычно известен через 2-3 дня.

О чем еще важно помнить? 

Для въезда в США требуется подтверждение вакцинации от COVID-19, одобренной американскими властями.  К сожалению, ВОЗ приостановила процесс проверки российский вакцины от коронавируса «Спутник V», поэтому уточните требования на сайте www.cdc.gov 

Стоимость программы (включая программу, консульский сбор, перелет за визой и авиабилеты в США с пересадками) составляет примерно $4500-5000. Причём билеты в США тоже придётся покупать с пересадкой, прямых рейсов из России нет.

Окупаемость этой суммы зависит уже от ваших усилий, но  опыт Work and Travel – это бесценный культурный обмен, путешествие по Америке, новые знакомства и весомое дополнение к резюме.

Участие в программе Work and Travel USA: пошаговое руководство

Многие считают программу Work and Travel сложной, а участие в ней практически невозможным, но при правильном подходе всё становится значительно проще.

Шаг 1: Подготовка

Если вы решили стать участником программы, то для начала вам необходимо убедиться в том, что вы соответствуете всем требованиям: 

• вы – студент дневного обучения в ВУЗе;
• ваш уровень английского – Intermediate;
• у вас есть мотивация к работе и путешествиям.

Шаг 2: Выбор организации

Надежная компания обеспечит помощь в оформлении документов и на протяжении всей программы, поэтому тщательно выберите организацию, изучив отзывы, условия и стоимость услуг.   

В выбранном агентстве вам нужно будет пройти краткое (3-5 минут) английское собеседование, ответив на вопросы об учёбе, увлечениях, целях поездки, планах на проживание и работу в США, а также о предыдущем опыте (если есть) и знании страны. 

После собеседования следует подписание договора и оплата вступительного взноса в Центр Международного Обмена.

Шаг 3: Сбор документов

Этот шаг, пожалуй, один из самых энергозатратных. 

Обратите внимание! Для участия в программе Work and Travel вам понадобятся следующие документы:

• нотариально заверенные копии студенческого билета и справки из ВУЗа;
• российский и заграничный паспорта (срок действия – весь период поездки); 
• 4 фотографии (3,5х4,5 см);
• мотивационное письмо;
• резюме на английском языке.

Шаг 4: Выбор Job Offer

Далее вам необходимо определиться, кто будет искать работу: вы сами (через интернет или знакомых) или агентство.  

При самостоятельном поиске, агентство проверит подлинность найденного вами предложения. Кстати, узнать больше о вакансиях и составлении резюме вы можете в Telegram-канале “Work abroad”.

В случае выбора услуги агентства, они подберут подходящий вариант, проверят работодателя (лицензия, страховка) и предоставят вам job offer для подписания.  

После утверждения job offer,  вы получите форму DS-2019.

Шаг 5: Получение визы J-1

Срок действия данной визы определяется формой DS-2019 (включает 30-дневный grace period для путешествий).  

Для получения визы необходимы оплаченный SEVIS fee и форма DS-2019.  Пройдите собеседование в консульстве (обычно март-июнь), ответив на вопросы о ваших личных данных, целях поездки, работе и планах на время пребывания в США. 

После утверждения визы, забронируйте авиабилеты и пройдите предполетную ориентацию, предоставленную агентством или спонсором.

---

Нажмите, чтобы посмотреть комментарий участницы программы Work and Travel USA  Анны Подателевой:

“Насколько я помню, работу предоставляла фирма, которая организовывала эту поездку. Для начала мы заполняли анкету в фирме, кто мы такие, где живем, что любим и тому подобное, на основе этой анкеты нам подбирали работу. Далее нужно было получить job offer, найти жилье, собрать документы для визы, оплатить консульский сбор. Все эти документы отправлялись в Московское консульство США для проверки, после чего тебя приглашали туда на собеседование для получения визы. Это был самый важный и волнительный момент в этом процессе. После получения визы ты мог расслабиться, выдохнуть, при этом не забыть купить билеты туда-обратно и с нетерпением ждать конца мая-начала июня (в основном, в такие даты вылетали студенты в США).

Если по каким-то причинам тебя работа не устраивала или фирма не могла предложить тебе работу, ты должен был искать работу самостоятельно. 

Знаю, что некоторые мои знакомые писали с запросом о работе в отели, рестораны и т.д. Кому-то отвечали, даже проводили собеседования по Скайпу, кому-то нет. Многие ехали по «липовым» job offer и искали работу уже на месте. Я ехала с компанией одноклассников и их друзей, нам всем предоставила работу фирма. Парни работали на стройке, девчонки в магазине продуктов.”

---

Развеиваем главный миф о программе Work and Travel

Многие ошибочно считают, что для программы Work and Travel нужен английский уровня В2 и выше.  Это не так!  

Для успешного участия достаточно базового уровня, который позволит пройти собеседование с работодателем и справиться с повседневными делами в США.

Краткое Skype-собеседование с американским работодателем не потребует от вас глубоких знаний языка.  А уровень А2 (Pre-Intermediate) вполне достаточен для понимания простых инструкций и решения бытовых задач.

Конечно, подготовка к собеседованию с консулом, безусловно, требует больше усилий.  Поэтому не стоит откладывать изучение английского или повышения своего уровня владения им!  

Начните заниматься как можно раньше, желательно сразу после принятия решения об участии в Work and Travel.  Занятия, начатые за 2-3 недели до поездки в консульство, вряд ли обеспечат вам успех.

В Progress English School есть курс “Интенсив”, который поможет существенно улучшить ваш английский за минимальный срок.

---

Нажмите, чтобы посмотреть комментарий участницы программы Work and Travel USA  Анны Подателевой:

“Английский нужен обязательно. Даже те, кто был круглым отличником по английскому языку поначалу чувствовали себя незнайками, что уж говорить про тех, кто знал его плохо. Все-таки ты едешь туда работать, жить. Общаться ведь как-то надо. 

Можно просто представить себя на месте уборщика номера в отеле в Турции, например, да простит меня этот уборщик. Ситуация: вам нужно поменять полотенце, и вот вы встретили уборщика номера, который, как выясняется, не знает ни английского, ни русского – только турецкий. А под рукой нет даже телефона с гуглом, чтобы найти перевод. И вот вы с ним начинаете играть в «крокодила», показывая пантомимы и моля всех богов, чтобы он понял, о чем идет речь. А он стоит, смотрит на вас и улыбается, ничего не понимая. Так вот, вы без знания английского – тот самый турецкий уборщик номера. Кому понравится чувствовать себя дураком.

Хотя, нам отчасти повезло: мы попали на работу к русскоговорящему руководителю. Говорил он по-русски – это плюс, но и по-русски всех обманывал, «забывая» выплачивать положенное – это минус. 

В целом, с минимальным знанием языка прожить можно, но совсем без знания – никак. Ведь в случае чего даже не знаешь, как позвать на помощь или спросить дорогу, если заблудился. 

У моего одноклассника случилась неприятная ситуация – потерялся багаж с вещами, а знания английского оставляли желать лучшего. Всем аэропортом ему искали человека, который может помочь хотя бы перевести, что случилось и что ему нужно сделать в этой ситуации. В итоге, все разрешилось, выяснили, что багаж  не загрузили в аэропорту вылета, он прилетел к нему через 2 недели, но ситуация неприятная.”

---

10 главных вопросов о Work and Travel в США

Многие мечтают о поездке в Америку по программе Work and Travel, представляя себе её как лёгкий способ заработать и попутешествовать.  Однако реальность часто отличается от ожиданий.  Я собрала ответы на 10 самых популярных вопросов о программе от одной из участниц программы. Я надеюсь, что ее ответы помогут вам развеять распространённые мифы, а также дать более полное представление о том, чего ожидать на самом деле. 

1. Можно ли остаться в США после окончания программы?  

Нет, виза Work and Travel выдаётся на ограниченный срок (обычно 4-5 месяцев) и не позволяет остаться в стране на постоянной основе.  Она предназначена исключительно для временного пребывания с целью работы и туризма. 

Для легального проживания в США после окончания программы необходимо получить отдельную рабочую визу, что является сложным и длительным процессом, требующим соблюдения определенных условий и наличия соответствующих оснований. 

Незаконное пребывание в стране после истечения срока действия визы Work and Travel чревато серьёзными последствиями, вплоть до депортации и запрета на въезд в США в будущем.  Рисковать не стоит.

2. Какой нужен уровень английского?  

Хотя официальных требований к уровню владения английским языком нет,  для успешного прохождения программы необходим как минимум базовый бытовой уровень (A2-B1 по общеевропейской шкале).  

Вам нужно будет понимать инструкции на рабочем месте, общаться с коллегами и клиентами, а также решать повседневные задачи (ориентироваться в городе, делать покупки, пользоваться общественным транспортом).  

Чем выше уровень вашего английского, тем больше возможностей откроется перед вами, тем проще будет найти работу и адаптироваться к жизни в США.

3. Что такое SSN?  

Social Security number (SSN) – это номер социального страхования, который присваивается каждому жителю США и используется для учета налогов и социальных выплат.  

Для участников программы Work and Travel получение SSN обязательно. Без него работодатель не сможет официально оформить вас на работу, а это значит, что вы не сможете получать зарплату легально и не будете защищены законами США.  Процедура получения SSN достаточно проста и занимает небольшое время.

4. Какое жильё в США? 

Опыт участницы: трёхкомнатная квартира в двухэтажном доме за $1200 в месяц.  

Стоит понимать, что стоимость жилья сильно варьируется в зависимости от штата, города и местоположения. Условия проживания также могут отличаться. 

В данном случае, договор аренды был заключён на троих человек, но в квартире проживало шестеро. Это довольно распространенная практика, особенно среди участников Work and Travel, которая позволяет снизить финансовую нагрузку на каждого.  

Что касается входных дверей, то их конструкция отличается от привычной для россиян – более лёгкие и менее защищённые. Это связано с особенностями местной культуры и уровня преступности, который, в целом, ниже, чем в России.

5. Сколько платят? 

Заработная плата сильно зависит от штата, вида работы и опыта.  

В примере участницы зарплата варьировалась от $8 до $10 в час (магазины и стройка), с дополнительными чаевыми у официантов.  

В некоторых штатах заработная плата может быть выше, в других – ниже.  Необходимо учитывать, что указанные суммы – это почасовая оплата, а общий заработок зависит от количества отработанных часов.

6. Сколько часов работы?  

Обычно работодатели предлагают стандартную 40-часовую рабочую неделю (5 дней по 8 часов). Однако, многие студенты работают больше,  иногда до 60-90 часов в неделю, часто на двух работах. Это зависит от желания самого студента и возможностей работодателя.

7. Как добираться до работодателя?  

Как правило, участники программы прибывают в Нью-Йорк (аэропорт JFK). После прохождения паспортного контроля и получения багажа,  иммиграционная служба ставит штамп в паспорт с информацией о сроках пребывания и типе визы.  

Дальнейший путь до места работы и жилья студент организует самостоятельно,  используя общественный транспорт или такси.

8. В какой штат лучше ехать?  

Хотя большинство участников прибывают в Нью-Йорк, не стоит ограничиваться только этим штатом. Нью-Йорк – дорогой город, и высокие зарплаты часто компенсируются высокими расходами на жильё и проживание.  Я советую рассмотреть другие штаты с учетом  ваших предпочтений и возможностей.

9. В чём разница культур?  

Участница отметила, что американцы более смелые, свободные и инициативные, чем жители России. 

Это, конечно, обобщение, и существует множество индивидуальных различий.  Тем не менее,  важно быть готовым к культурным различиям и адаптироваться к ним.

10. Кому не стоит ехать?  

Программа Work and Travel  – это не просто отдых, а  возможность  поработать и окунуться в другую культуру.  Она подходит для активных и целеустремленных людей, готовых к трудностям и самостоятельной организации своей жизни в чужой стране. 

Если вы боитесь трудностей, не готовы к самостоятельности и  не уверены в себе, то, возможно, лучше отложить поездку до того момента, пока  не будете готовы  к таким испытаниям.

Как подготовиться к Work and Travel: советы для успешного старта

Программа Work and Travel – это невероятный опыт, но успешное начало зависит от подготовки. Вот несколько советов, которые помогут вам быстро адаптироваться к новой жизни в США:

• Дорога к работе

Перед поездкой обязательно уточните у работодателя детали встречи и трансфера из аэропорта.  

Если работодатель не предоставляет трансфер, заранее изучите варианты общественного транспорта или закажите трансфер через проверенные сервисы. 

Такси из аэропорта может быть очень дорогим, поэтому  целесообразно сравнить цены и выбрать оптимальный вариант, учитывая расстояние и количество багажа.  

Помните, что в первые дни вы будете уставшими от перелёта, поэтому лучше заранее продумать маршрут и необходимые билеты.

• Медицинская страховка

Медицинская страховка – неотъемлемая часть подготовки к Work and Travel. 

Всегда держите при себе номер вашей страховой карты и информацию о страховой компании. В случае необходимости, даже без самой карты, этого номера достаточно для обращения за медицинской помощью.  

Уточните у вашей страховой компании процедуру обращения за помощью в США, и сохраните все необходимые контакты.

• Аптечка

Составьте подробный список необходимых лекарств, учитывая свои особенности здоровья и возможные риски.  

Включите в аптечку жаропонижающие средства, обезболивающие, препараты от аллергии, простуды, расстройства желудка, средства для обработки ран и т.д.  

Помните, что многие лекарства в США отпускаются только по рецепту врача, поэтому лучше иметь запас лекарств, которые вы принимаете регулярно.  

• Связь

Приобретение местной сим-карты с выгодным тарифным планом – необходимость для комфортного пребывания в США.  

Изучите предложения различных операторов связи, сравните цены и выберите тот тариф, который оптимально подходит по объему интернет-трафика, минут и SMS.  

Большой объем интернет-трафика особенно важен для связи с родными, поиска информации, использования навигационных приложений и т.д.

• Питание

Постоянное питание в ресторанах быстрого питания (фастфуд) – это дорого и вредно для здоровья. 

Планируйте питание заранее, покупайте продукты в супермаркетах и готовьте еду самостоятельно. Это существенно сэкономит ваш бюджет и позволит следить за качеством пищи.  

Изучите расположение ближайших супермаркетов к вашему месту жительства.

• Общение

Погружение в американскую культуру – важная часть программы Work and Travel.  

Будьте открыты для общения с новыми людьми, принимайте приглашения на вечеринки, знакомьтесь с коллегами и местными жителями.  Не бойтесь проявлять инициативу. 

Посещение мероприятий (фестивали, концерты, музеи) поможет лучше узнать страну и её жителей.

• Багаж

Не перегружайте себя лишним багажом. Возьмите с собой только самые необходимые вещи, которые сложно купить в США или которые имеют для вас особую ценность.  

В США огромный выбор товаров, и вы сможете приобрести многое на месте.

• Сувениры

Небольшие сувениры из России могут стать приятным знаком внимания для ваших новых знакомых и коллег.  Выберите что-то, что характеризует вашу страну и культуру. Например, шоколад “Аленка”, матрешки, небольшие изделия народных промыслов.

• Английский язык

Используйте любую возможность для практики английского языка.  Общайтесь с коллегами, местными жителями, используйте английский язык в повседневной жизни. Заведите разговорники или используйте приложения для изучения английского. 

Постоянная практика – залог успешной коммуникации и преодоления языкового барьера.

Work and Travel – это шанс увидеть мир, подтянуть английский и получить незабываемый опыт. Не бойтесь трудностей – это бесценный опыт!  А Progress English School может помочь вам улучшить разговорный английский перед поездкой.