Секреты мотивационного письма для учебы за рубежом
Хотите получить грант на обучение, поступить в магистратуру или пройти стажировку после университета в международной компании? Ваше мотивационное письмо – ключ к успеху!
В этой статье, подготовленной старшим методистом PROGRESS English School, вы найдете пошаговое руководство по написанию убедительного эссе (500-1000 слов), которое подчеркнет ваши преимущества и убедит приемную комиссию в вашей уникальности.
Посмотреть видео на YouTube: Как гарантированно поднять уровень английского языка?
Альтернативная площадка для просмотра видео (RuTube): Как гарантированно поднять уровень английского языка?
Содержание:
Структура мотивационного письма: от А до Я
Мотивационное письмо (Statement of purpose/motivation letter) — это эссе, написанное в свободной форме, которое является ключевым элементом вашей заявки на учебу за границей. Оно предоставляет уникальную возможность продемонстрировать свои цели, амбиции и личные качества, которые могут помочь вам выделиться среди других кандидатов.
Прежде чем начать писать мотивационное письмо, необходимо выполнить подготовительную работу:
- Изучите требования выбранного университета:
Внимательно ознакомьтесь с требованиями к мотивационному письму, указанными на сайте ВУЗа. Обратите внимание на формат, длину, необходимые элементы и дедлайны.
- Проанализируйте программу:
Глубоко изучите программу обучения, на которую вы претендуете. Поймите ее цели, содержание, перспективы для выпускников. Это поможет вам аргументировать свой интерес в обучении.
- Выделите ключевые навыки и достижения:
Определите свои сильные стороны, академические достижения, опыт работы (если есть), волонтерскую деятельность, личные качества, которые соответствуют требованиям программы.
- Составьте план:
Перед написанием мотивационного письма составьте подробный план, разбив эссе на логические части с четкой структурой. Это поможет избежать хаоса и обеспечит последовательность изложения.
Типичное мотивационное письмо включает в себя 3 части:
- Введение (Intro)
Начните с краткого и цепляющего вступления. Укажите программу, на которую вы подаете документы, и кратко сформулируйте причину вашей заинтересованности. Это ваш первый шанс произвести впечатление.
- Основная часть (Body)
Это самая объемная часть письма, в которой вы детально раскрываете свою мотивацию. Рассмотрите следующие аспекты:
— Академический опыт: опишите свой академический путь, успехи, научные интересы, релевантный опыт, подчеркивая связь с выбранной программой.
— Профессиональный опыт (если есть): опишите ваш опыт работы, достижения и навыки, показывая, как они помогут вам успешно учиться и внести вклад в программу.
— Цели и амбиции: четко и конкретно изложите свои цели на будущее, связанные с выбранной программой, и как вы планируете их достичь.
— Соответствие программе: продемонстрируйте, почему именно вы подходите для этой программы, учитывая ваши навыки, опыт и цели.
— Знание университета и преподавателей (опционально): если вы знаете что-то о преподавателях или исследовательских группах университета, уделите этому внимание, продемонстрировав вашу подготовку.
- Заключение (Conclusion)
Подведите итоги, еще раз подчеркнув вашу мотивацию и выразив надежду на положительный ответ. Сделайте ваше заключение лаконичным и убедительным.
Не забудьте о важных деталях: в начале мотивационного письма укажите свои контактные данные и данные получателя, а в конце — поставьте подпись.
Для оформления письма следуйте стандартным правилам: печать, книжная ориентация, один лист А4, шрифт Times New Roman 14 пт, черный цвет, межстрочный интервал 1,5, поля 2 см слева и справа.
Пример мотивационного письма смотрите ниже.
Главные советы по содержанию мотивационного письма
Содержание мотивационного письма играет решающую роль в принятии решения приемной комиссией. Однако объем письма, как правило, должен быть не более 1000 знаков, поэтому важно понимать: что обязательно нужно включить в письмо, а чего — можно избежать
Давайте разберем ключевые аспекты вашего эссе:
1. Продемонстрируйте свою целеустремленность, отметив выбранную специальность и исследовательские интересы:
Ясно и лаконично опишите выбранную специальность, подчеркивая вашу глубокую заинтересованность в конкретных аспектах данной области, а не просто общие впечатления.
Укажите, какие именно исследования или направления внутри специальности вас привлекают и как ваши будущие планы связаны с ними. Избегайте общих фраз и неопределенных формулировок.
2. Подтвердите свою подготовленность:
Расскажите о своем академическом опыте, акцентируя внимание на наиболее релевантных курсах, проектах и исследованиях.
ВАЖНО! Не просто перечисляйте предметы, которые вы изучали ранее, а объясняйте, какие навыки и знания вы приобрели, и как они помогут вам в выбранной программе.
Приведите конкретные примеры, демонстрирующие ваши успехи и достижения.
3. Выделите свои ключевые навыки и качества:
Укажите не только академические навыки (аналитическое мышление, исследовательские способности), но и личностные качества (работа в команде, лидерские навыки), которые у вас есть и которые важные для успешной учебы.
Продемонстрируйте, как эти навыки помогут вам внести свой вклад в учебный процесс и университетское сообщество. И не забудьте подкрепить свои утверждения конкретными примерами.
4. Следуйте правилам оформления:
Придерживайтесь строгой структуры (введение, основная часть, заключение), формального стиля письма без разговорных выражений и излишней эмоциональности.
Ограничьте объем одним листом формата А4, используя четкие и лаконичные предложения.
5. Будьте оригинальны и избегайте дублирования:
Не повторяйте информацию из резюме или других документов.
Сконцентрируйтесь на аспектах, которые лучше всего демонстрируют вашу мотивацию и соответствие выбранной программе.
Пишите самостоятельно, избегая плагиата.
7. Тщательно проверьте текст:
Перед отправкой тщательно проверьте письмо на ошибки грамматики и орфографии.
Идеальный вариант — попросить носителя языка или опытного редактора проверить ваш текст.
А чтобы помочь вам избежать ошибок, я ежедневно провожу тесты в своем Telegram-канале. Например, тест на конструкции «used to, be used to, get/become used to and would».
Определите, пропущенное слово:
She … me a kiss whenever we met. She is very affectionate. Now I see her rarely, but she still gives me a kiss when we meet.
Варианты ответов:
– would give
– used to giving
– got used to give
– use to give
Правильный ответ и другие вопросы можете найти, перейдя по ссылке – https://t.me/eng_beloborodova/2546.
8. Завершите на позитивной ноте:
В заключении еще раз подчеркните вашу заинтересованность в программе и выразите уверенность в своих способностях успешно пройти обучение.
Следуя этим рекомендациям, вы создадите сильное мотивационное письмо, которое значительно повысит ваши шансы на поступление. Помните, что это ваш шанс показать, почему вы — идеальный кандидат для данной программы.
Пример успешного мотивационного письма
Для лучшей подготовки собственного мотивационного письма, предлагаю посмотреть примеры:
“1234 Fremont street
Las Vegas, Nevada 50201
October 30, 2021
Susan Mayer Ph.D
One University Park Drive
Nashville, TN 37204
Dear Mrs. Mayer,
I am interested in being admitted into the program for M.S. in Exercise and Nutrition Science. After researching many similar programs, I feel that I would be best suited in this program at Lipscomb University. It is very important to me to be prepared for a career in dietetics and becoming a registered dietitian. I feel that I would be a great addition to the program and excel as a member of the Dietetic Internship program. I have come to learn about this program requirement through extensive research about the Dietetic Internship requirements in the previous two years.
While I feel that this position in the Master’s program will be beneficial to my knowledge in nutrition and dietetics,I| also feel that with a combination of my motivation and desire to help others, I would be a dynamic addition into this specific program. My years of undergraduate coursework have qualified me as a strong candidate for admission. Also, I have experience across all fields of dietetics, including foodservice, research, and fieldwork. I believe that the combination of these experiences have caused me to develop a keen understanding of the requirements to become a registered dietitian. I have worked alongside various registered dietitians for the University of Tennessee Medical Center and The University of Tennessee Culinary Institute. I also worked to develop nutritional lesson plans for a youth center, causing me to actively apply my knowledge in nutrition.
Please reference my enclosed resume to find more information regarding my credentials, background, training, and experience. I believe that you will agree that I will be a great fit for this position in the graduate program.
I will be in attendance for a Graduate Studies Information Session and would like to set up a one-on-one meeting with you to further discuss admission into this program. I have included my contact information for your convenience. Also, feel free to continue learning more about me on my online portfolio at
www.ediebrittportfolio.blogspot.com.
Sincerely,
Edie Britt
Перевод мотивационного письма:
1234 Fremont street
Las Vegas, Nevada 50201
October 30, 2021
Susan Mayer Ph.D
One University Park Drive
Nashville, TN 37204
Дорогая миссис Майер,
Я заинтересована в том, чтобы быть принятым в программу M.S. in Exercise and Nutrition Science. Изучив множество подобных программ, я чувствую, что мне лучше всего подошла бы эта программа в Университете Липскомб. Для меня очень важно подготовиться к карьере диетолога и стать сертифицированным диетологом. Я чувствую, что была бы отличным дополнением к программе и преуспела бы в качестве участника программы стажировки по диетологии. Я узнала об этом требовании программы, проведя обширные исследования о требованиях к стажировке по диетологии за предыдущие два года.
Хотя я чувствую, что эта должность в магистерской программе будет полезна для моих знаний в области питания и диетологии, я также чувствую, что при сочетании моей мотивации и желания помогать другим я была бы динамичным дополнением к этой конкретной программе. Мои годы учебы в бакалавриате сделали меня сильным кандидатом на поступление. Кроме того, у меня есть опыт во всех областях диетологии, включая услуги общественного питания, исследования и полевые работы. Я считаю, что сочетание этого опыта заставило меня развить глубокое понимание требований, предъявляемых к тому, чтобы стать сертифицированным диетологом. Я работала вместе с различными диетологами в Медицинском центре Университета Теннесси и Кулинарном институте Университета Теннесси. Я также работала над разработкой планов уроков по питанию для молодежного центра, что заставило меня активно применять свои знания в области питания.
Пожалуйста, обратитесь к моему прилагаемому резюме, чтобы найти дополнительную информацию о моих полномочиях, образовании, подготовке и опыте. Я верю, что вы согласитесь, что я отлично подойду на эту должность в аспирантуре.
Я буду присутствовать на информационной сессии по аспирантуре и хотел бы организовать встречу с вами один на один для дальнейшего обсуждения вопроса о приеме в эту программу. Я включил свою контактную информацию для вашего удобства. Кроме того, вы можете узнавать больше обо мне в моем онлайн-портфолио по адресу www.ediebrittportfolio.blogspot.com .
С уважением,
Иди Бритт
Еще больше примеров отличных эссе, мотивационных писем, резюме можете найти здесь – Telegram-канал.
Что лучше: британские или американские университеты?
США и Великобритания традиционно считаются центрами высококачественного высшего образования. Однако, значительные различия в системах образования требуют тщательного анализа перед принятием решения о поступлении. Сравним особенности британских и американских ВУЗов, чтобы вы смогли сделать осознанный выбор.
- Подача документов
США | Великобритания |
|---|---|
Подача документов осуществляется преимущественно через систему Common Application, но некоторые университеты требуют отдельной подачи. Это более длительный и сложный процесс, включающий заполнение анкеты, ответы на вопросы конкретного вуза, а иногда и дополнительное эссе (200-300 слов). Разрешено подавать заявки одновременно в 20 университетов. Крайние сроки – обычно ноябрь и январь. | Подача документов осуществляется через UCAS (Universities and Colleges Admission Service). Вы заполняете одну централизованную анкету, предоставляете мотивационное письмо и рекомендацию от школы. Вы можете подать заявку не более чем в 5 университетов одновременно. Крайние сроки – октябрь или январь (в зависимости от университета). |
В обеих странах окончательное решение принимается к концу лета, а подача документов начинается за 6-12 месяцев до начала учебного года.
- Вступительные экзамены и интервью
США | Великобритания |
|---|---|
|
|
- Продолжительность обучения
США | Великобритания |
|---|---|
|
|
- Структура программы
США | Великобритания |
|---|---|
|
|
- Система оценивания
США | Великобритания |
|---|---|
|
|
- Студенческая жизнь
США | Великобритания |
|---|---|
|
|
- Стоимость обучения
США | Великобритания |
|---|---|
|
|
Выбор между обучением в США или Великобритании – это индивидуальное решение, основанное на ваших способностях, предпочтениях, карьерных целях и финансовых возможностях. Тщательно взвесьте все «за» и «против», прежде чем сделать окончательный выбор.
В своем Telegram-канале я ежедневно публикую полезные сведения о различных программах обучения в зарубежных учебных заведениях.
7 смертных грехов мотивационного письма
Вы готовились к поступлению месяцами: подтягивали английский, сдавали международные экзамены, собирали все документы, заполняли бесконечные анкеты. Но все может рухнуть из-за одной маленькой детали – вашего мотивационного письма.
Многие абитуриенты совершают распространенные ошибки, которые кажутся незначительными, но на самом деле резко снижают шансы на успех. Разберем 7 самых опасных:
1. Плагиат – прямой путь к отказу:
Современные системы антиплагиата беспощадны. Даже незначительное заимствование фразы из чужого письма может привести к автоматическому отклонению вашей заявки.
Представьте: вы потратили месяцы на подготовку, а ваше письмо отправилось в корзину из-за скопированного предложения!
Вместо копирования, используйте образцы успешных писем только как ориентир по структуре и стилю, перерабатывая идеи своими словами.
2. Электронный переводчик – ваш злейший враг:
Машинный перевод выдает себя сразу: нелепыми оборотами речи, искаженными смыслами и грамматическими ошибками.
Это демонстрирует не только недостаток знаний английского языка, но и вашу несерьезность. Представьте лицо преподавателя, читающего фразу, выданную Google Translate: весело не будет никому.
3. Слишком сложный стиль – знак неуверенности:
Витиеватые предложения, набитые сложными словами, не впечатляют, а скорее отталкивают. Они говорят о том, что вы пытаетесь скрыть недостаток знаний, используя сложную лексику.
Пишите просто, четко и ясно, излагая свои мысли грамотно и убедительно.
4. Слабые аргументы = отсутствие мотивации:
“Я хочу учиться в вашем университете, потому что он престижный” – это не аргумент.
Подкрепляйте каждое свое утверждение конкретными примерами: участие в научном проекте, волонтерская работа, опыт работы, который подтверждает вашу заинтересованность в выбранной области.
5. Избыточность – враг лаконичности:
Повторы, лишние слова, расплывчатые фразы – все это делает ваше письмо нечитаемым. Тщательно редактируйте текст, удаляйте все лишнее, стремитесь к максимальной точности и лаконичности.
6. Отсутствие структуры – хаос вместо порядка:
Письмо должно быть структурированным: четкое введение, логически выстроенная основная часть с аргументами, убедительное заключение. Используйте слова-связки между абзацами, чтобы создать плавный и понятный переход мысли.
7. Безликость – смерть индивидуальности:
Ваше письмо должно быть уникальным, отражать вашу личность и ваши цели. Расскажите о своих интересах, мотивации, достижениях, том, что делает вас особенным кандидатом.
Безликое письмо похоже на сотни других и легко теряется в общей массе.
Избегайте этих ошибок, и ваше мотивационное письмо станет вашим надежным союзником в борьбе за поступление.
Контрольный список для мотивационного письма
Прежде чем отправить мотивационное письмо, убедитесь, что оно безупречно! Проверьте его несколько раз, обращая внимание на структуру и наличие ошибок. Этот чек-лист поможет вам ничего не упустить:
Ключевые вопросы, на которые должно ответить ваше письмо:
- Выбор вуза/программы: почему именно этот вуз, факультет и программа? Что вас привлекло?
- Источники информации: где вы узнали об этом вузе/программе? Что вас заинтересовало в источниках?
- Профессиональный интерес: почему именно эта профессия/специальность? Что вас в ней привлекает?
- Уникальность выбора: чем этот вуз/факультет/программа отличается от других (преподаватели, курсы, возможности стажировки, стипендиальные программы)?
- Академические достижения: расскажите о своем образовании и успеваемости. Какие ваши достижения наиболее значимы?
- Связь интересов и профессии: есть ли у вас увлечения, связанные с будущей профессией? Как они влияют на ваш выбор?
- Жизненные цели: какие ваши цели в жизни, и как выбранная программа поможет вам их достичь?
- Планы на будущее: как вы планируете использовать полученные знания после окончания обучения?
Запомните: искренность – ваш главный козырь! А уникальность письма играет решающую роль.
Если вам нужна помощь в написании, обращайтесь в PROGRESS English School – наши преподаватели помогут не только улучшить ваш английский, но и создать убедительное мотивационное письмо.
