Кембриджские экзамены по английскому языку признаны во всем мире и служат важным индикатором уровня владения языком. Однако успешная сдача одного из экзаменов Cambridge English требует тщательной подготовки и понимания его структуры. В этом контексте важно учитывать не только уровень языка, но и особенности формата теста, типы заданий и критерии оценки.

В статье мы рассмотрим ключевые аспекты подготовки к Кембриджским экзаменам, включая типы заданий, стратегии изучения и ресурсы для подготовки.

Кембриджские экзамены: от А до Я

Cambridge English — это система международных экзаменов по английскому языку, разработанная Кембриджским университетом. Она предлагает широкий спектр сертификаций для студентов всех уровней, от начинающих до продвинутых.

Кембриджские экзамены предоставляют объективную оценку успехов в изучении английского языка и признаны на международном уровне как надежный показатель языковых навыков. Их результаты принимаются при трудоустройстве, иммиграции и поступлении в учебные заведения по всему миру.

Кроме того, многие из этих сертификатов необходимы для получения виз и учебы в таких странах, как Великобритания, Австралия, США и Канада.

Каждая квалификация Кембриджского английского языка соответствует уровням Общеевропейской системы отсчета (CEFR). Прежде чем записываться на экзамен, важно определить свой уровень владения английским языком, и в этом вам поможет тест для оценки уровня.

Экзамены проверяют все четыре языковых навыка — чтение, письмо, аудирование и говорение — и оценивают точность (accuracy) и беглость (fluency) в применении языка.

Стоит отметить, что экзамены Cambridge English подразделяются на 3 группы:

• Cambridge English Qualifications Schools

• Cambridge English Qualifications General & higher education

• Cambridge English Qualifications Business

Cambridge English Qualifications: Schools	Cambridge English Qualifications: General and Higher Education	Cambridge English Qualifications Business
Pre-A1 Starters A1 Movers A2 Flyers A2 Key for Schools B1 Preliminary for Schools B2 First for Schools C1 Advanced 2 Proficiency	A2 Key B1 Preliminary B2 First C1 Advanced C2 Proficiency	B1 Business Preliminary B2 Business Vantage C1 Business High

Каждая из групп экзаменов Cambridge English имеет свои специфические цели и предназначение:

1. Cambridge English Qualifications Schools:

Эти экзамены ориентированы на школьников и созданы с целью сделать процесс изучения английского языка увлекательным и познавательным. Они мотивируют учащихся к изучению языка, подчеркивая его практическое применение в повседневной жизни.

2. Cambridge English Qualifications General and Higher Education:

Данная группа экзаменов предназначена для тех, кто планирует продолжать учебу за границей или поступать на постдипломное образование.

Например, сертификаты FCE и CAE часто требуются для поступления в университеты в Великобритании, Австралии и других англоговорящих странах. Эти квалификации также полезны для иммиграции, так как многие страны требуют подтверждение уровня владения английским языком для получения визы.

3. Cambridge English Qualifications Business:

Эти экзамены разработаны для профессионалов, которые стремятся улучшить свои навыки английского языка в международной бизнес-среде.

Например, экзамен BEC (Business English Certificate) помогает специалистам продемонстрировать свои языковые навыки работодателям и подтвердить уровень владения английским для карьерного роста. Это особенно важно для тех, кто работает в международных компаниях или планирует трудоустройство за границей.

К сожалению, с 10 марта 2022 года сдать один из Кембриджских экзаменов на территории Российской Федерации нельзя. Это решение было принято Cambridge Assessment English.

Однако есть альтернатива! Вы можете пройти экзамены в другой стране, например, в Турции. Для этого достаточно самостоятельно спланировать поездку: зарегистрироваться на официальном сайте программы, выбрать подходящую страну, город и дату экзамена. Это позволит вам не только сдать экзамен, но и насладиться путешествием.

Что стоит за оценками Cambridge English: полное руководство

Критерии оценки Cambridge English представляют собой многоуровневую систему, которая охватывает все аспекты владения английским языком.

После завершения экзамена кандидаты получают два важных документа: отчет о результатах и сертификат. Эти документы содержат информацию о каждом аспекте тестирования, что позволяет увидеть полную картину ваших навыков.

В частности, в отчете указаны:

• Оценки по четырем ключевым навыкам: чтение, говорение, аудирование и письмо. 

• Использование английского языка во время тестирования: это включает в себя общую оценку ваших языковых навыков и способность применять их в различных ситуациях.

• Оценка по Кембриджской шкале: эта шкала позволяет вам увидеть, как ваши результаты соотносятся с общепринятыми стандартами. Например, если вы сдали FCE, это соответствует уровню B2 по шкале CEFR.

• Общая оценка экзамена: это итоговая оценка, которая отражает ваш общий уровень владения языком. 

• Уровень CEFR: указывает на ваш уровень по Общеевропейской системе отсчета, что является важным критерием для учебных заведений и работодателей.

Эти критерии не только помогают вам лучше понять свои сильные и слабые стороны, но и дают возможность сосредоточиться на тех областях, которые требуют дополнительного внимания.

Баллы, полученные за каждый экзамен, варьируются от:

• от 82 до 150 для Cambridge English: Key
• от 102 до 170 для Cambridge English: Preliminary
• от 122 по 190 для Cambridge English: First
• от 142 по 210 для Cambridge English: Advanced
• от 162 до 230 для Cambridge English: Proficiency
• от 102 до 170 для  Cambridge English: Business Preliminary
• от 122 до 190 для Cambridge English: Business Vantage
• от 142 по 210 для Cambridge English: Business Higher

Конкретные критерии оценки могут варьироваться в зависимости от уровня экзамена, будь то KET, PET, FCE, CAE или CPE, однако основные принципы остаются неизменными и служат надежным ориентиром для всех кандидатов.

Ваши оценки зависят от нескольких ключевых аспектов:

1. Точность грамматики:

Важно правильно использовать грамматические структуры. Например, в моем Telegram-канале я регулярно провожу небольшие тесты, которые помогают развивать эти навыки. Один из таких тестов посвящен активному и пассивному залогу в английском языке.

Какой залог следует использовать в следующем предложении?

“About 71 percent of the Earth’s surface … by water, and oceans … about 96% of all Earth’s water.”

• is covered / hold
• covers / are held

Ответ можно найти здесь: Тест на использование залога.

2. Разнообразие лексики:

Использование богатого словарного запаса и разнообразных выражений демонстрирует ваше владение языком. Например, вместо простого слова “good” можно использовать “excellent“, “outstanding” или “remarkable“, что придаст вашему тексту больше выразительности.

3. Соблюдение стиля и формата:

Важно писать текст в соответствии с требованиями задания. Например, если вы пишете эссе, следуйте структуре: введение, основная часть, заключение. Это поможет вам организовать мысли и сделать текст более понятным для читателя.

4. Логика и структура:

Умение логично и последовательно организовать текст является важным критерием. Каждый абзац должен плавно переходить в следующий, создавая целостную картину.

5. Понимание:

Ваша способность точно понимать прочитанное и услышанное также будет оцениваться. Это включает в себя умение выделять ключевые идеи и детали.

6. Легкость говорения:

Способность говорить свободно и плавно, без длительных пауз, является важным аспектом устной части экзамена. Практика с носителями языка или участие в разговорных клубах может значительно помочь в этом.

7. Произношение:

Регулярные тренировки с аудио- и видеоматериалами помогут улучшить этот навык.

Для получения более подробной информации о критериях оценки и подготовке к экзаменам, вы можете посетить официальный сайт Cambridge English. Это поможет вам лучше понять, на что обратить внимание в процессе подготовки и как достичь желаемых результатов.

Первые шаги в английском: экзамены для детей

Кембриджская система предлагает разнообразные экзамены, специально адаптированные для детей и подростков, учитывающие их возраст и уровень владения английским языком.

Перед началом подготовки к конкретному экзамену настоятельно рекомендуется пройти тестирование, чтобы точно определить уровень знаний.

Давайте подробнее рассмотрим основные экзамены Cambridge English для детей и подростков:

1. Pre A1 Starters:

Это первый из трех сертификатов, предназначенных для школьников. Экзамен знакомит детей с основами повседневного английского языка. Он включает простые задания, которые помогают детям освоить базовые слова и фразы.

2. A1 Movers:

Этот экзамен, также известный как Young Learners English, является вторым из трех тестов Cambridge English для детей в возрасте от 7 до 12 лет.

Сдав A1 Movers, дети смогут уверенно использовать английский язык для общения. Например, они смогут читать простые книги, смотреть мультфильмы и находить друзей по всему миру через интернет. Это открывает для них новые горизонты и возможности для общения на английском языке.

3. A2 Flyers:

Это самый высокий уровень из трех тестов Cambridge English для молодых учащихся. Экзамен A2 Flyers позволяет детям продемонстрировать свои навыки в более сложных ситуациях.

Успешно сдав этот тест, ребенок сможет понимать более сложные тексты и общаться на английском с большей уверенностью. Это создает прочную основу для дальнейшего изучения языка и подготовки к более серьезным экзаменам в будущем.

4. A2 Key for Schools:

Этот экзамен соответствует уровню A2 по Общеевропейской системе отсчета (CEFR) и показывает, что учащийся способен использовать английский для общения в простых, повседневных ситуациях.

Достигнув этого уровня, ваш ребенок сможет понимать простые диалоги, например, когда друзья обсуждают свои планы на выходные, выражать свое мнение о таких темах, как любимые хобби или фильмы, общаться с носителями языка, которые говорят медленно и четко, что особенно полезно во время путешествий, а также писать короткие тексты, например, описывать события из своей жизни или писать заметки для друзей.

5. B1 Preliminary for Schools:

Это следующий шаг, который подтверждает, что учащийся может использовать английский в более сложных повседневных ситуациях. Этот экзамен соответствует уровню B1 по CEFR и открывает новые горизонты для общения.

На этом уровне ваш ребенок будет способен понимать основную информацию, читая простые инструкции или объявления, например, на вокзале или в магазине. Общаться во время поездки за границу, задавая вопросы о направлении или местных достопримечательностях. Участвовать в разговорах с друзьями и членами семьи, обсуждая общие интересы, а также писать письма или делать заметки на знакомые темы, такие как планы на лето или отзывы о фильмах.

6. B2 First for Schools:

Это экзамен, который подтверждает, что учащиеся уже знают не менее 3000 слов и могут использовать английский язык в учебе и на работе.

Сдав B2 First, ваш ребенок сможет учиться на уровне выше среднего или проходить подготовительные курсы для поступления в университет, поддерживать разговор на широкий круг тем, от путешествий до технологий. Также он сможет формулировать сложные предложения и аргументировать свою точку зрения, а также писать письма, включая обсуждение нестандартных вопросов, таких как общественные проблемы.

7. C1 Advanced:

Это уровень, который позволяет вашему ребенку максимально эффективно учиться, работать и жить в англоязычных странах. Учащийся на этом уровне сможет:

• “Читать между строк” и понимать подтекст в литературе или фильмах.
• Эффективно общаться на английском, участвуя в обсуждениях на сложные темы.
• Смотреть фильмы без субтитров, что значительно улучшает навыки восприятия на слух.
• Поддерживать переписку на английском, включая деловую и неформальную.

8. C2 Proficiency:

Это самый высокий уровень, который подтверждает превосходное владение английским языком. Достижение этого уровня открывает двери к самым сложным образовательным программам, включая аспирантуру и программы получения степени Ph.D.

На уровне C2 ваш ребенок будет понимать основные идеи сложных письменных текстов, таких как научные статьи или литературные произведения. Кроме того, ваш ребенок сможет вести беседы на сложные или щекотливые темы, например, обсуждая философские вопросы или актуальные социальные проблемы.

Наконец, он будет уверенно выражать свои мысли в письменной форме по любой теме, от личных размышлений до профессиональных отчетов.

Кембриджские экзамены — это не просто тесты, а инвестиция в будущее вашего ребенка.

Кембриджские экзамены для взрослых: что нужно знать

Кембриджские экзамены для взрослых — это надежный и признанный способ подтвердить свои знания английского языка на международном уровне. Эти экзамены открывают двери к новым возможностям в карьере, учебе и личной жизни. Но что нужно знать, прежде чем приступить к подготовке и как выбрать нужный экзамен?

Cambridge English Qualifications General & Higher Education

Эта группа экзаменов включает в себя несколько уровней, начиная с A2 Key, который также известен как Key English Test (KET, и заканчивая C2 Proficiency.

A2 Key представляет собой базовый уровень и подтверждает вашу способность общаться на английском в простых повседневных ситуациях.

Например, если вы владеете английским на уровне A2, вы сможете понимать и использовать простые фразы, представляться и отвечать на элементарные вопросы о себе, общаться с носителями языка, когда они говорят медленно и четко, а также писать короткие сообщения, такие как поздравления с днем рождения или простые заметки.

Следующий уровень — B1 Preliminary, который подтверждает ваше умение общаться с носителями английского в повседневных ситуациях.

Сдав этот экзамен, вы сможете понимать просьбы и объявления, справляться с большинством ситуаций во время поездки за границу, участвовать в беседах о работе и составлять письма или электронные сообщения на знакомые темы, например, приглашения на мероприятия или отзывы о фильмах.

B2 First, также известный как B2 First Certificate in English (FCE), проверяет владение английским на уровне выше среднего.

Достигнув этого уровня, вы сможете понимать сложные письменные тексты, поддерживать беседу на широкий круг тем, выражая свои мнения и аргументы, а также писать понятные и детализированные тексты, объясняя преимущества и недостатки различных точек зрения.

Например, вы сможете написать отчет о проведенной встрече или анализировать новый проект.

Для тех, кто достиг продвинутого уровня, существует C1 Advanced.

Этот экзамен подтверждает, что вы обладаете высоким уровнем английского, который принимается университетами, работодателями и правительственными учреждениями по всему миру.

Сдав C1 Advanced, вы сможете эффективно общаться на английском, понимать подтекст в разговоре и вести переписку на сложные темы.

C2 Proficiency, или Certificate of Proficiency in English (CPE), является самым высоким уровнем и подтверждает превосходное владение английским языком.

Достижение этого уровня означает, что вы способны изучать сложные предметы, включая программы последипломного образования, вести переговоры в сфере международного бизнеса и уверенно выражать свои мысли в письменной форме по любой теме, от личных размышлений до профессиональных отчетов.

Помимо основной группы экзаменов Cambridge English, Кембриджская система предлагает Cambridge English Qualifications Business, которые специально разработаны для профессионалов.

• B1 Business Preliminary, или Business English Certificate (BEC) Preliminary, определяет уровень владения деловой лексикой на уровне B1.

Этот сертификат демонстрирует, что вы можете грамотно составлять резюме, вести деловую переписку и общаться с коллегами на профессиональные темы, такие как обсуждение проектов или планирование встреч.

• B2 Business Vantage, или Business English Certificate (BEC) Vantage.

Он является экзаменом с уровнем сложности выше среднего и подтверждает, что вы способны писать короткие тексты деловой переписки, составлять отчеты и читать выдержки из профессиональных публикаций. Это важно для работодателей, которые ищут сотрудников с хорошими навыками общения на английском языке.

Узнайте, как создать эффективное сопроводительное письмо и составить успешное резюме для работы в международной компании, в моем Telegram-канале.

Главные трудности подготовки к экзаменам

Каждый год тысячи студентов по всему миру стремятся подтвердить свои знания и навыки, чтобы открыть новые горизонты в учебе и карьере. Однако на этом пути их ждут различные трудности, которые могут стать настоящими испытаниями

Давайте рассмотрим самые популярные проблемы при подготовке:

1. Дедлайны и стресс

Одной из самых распространенных проблем является давление дедлайнов.

Представьте, что у вас всего месяц до экзамена, и вы хотите улучшить свои навыки английского. Вместо того чтобы наслаждаться процессом обучения, вы начинаете паниковать: “Успею ли я подготовиться?”. Это может привести к перегрузке и потере интереса к языку.

Чтобы избежать этого, попробуйте разбить подготовку на небольшие этапы и ставить перед собой реальные цели. Например, уделите неделю изучению грамматики, а следующую — практике аудирования. Такой подход поможет вам избежать стресса и сосредоточиться на обучении.

2. Необходимость в помощи

Хороший педагог не только разработает для вас эффективный график подготовки, но и поддержит в моменты спада мотивации. Например, если вы чувствуете, что застряли на одной теме, квалифицированный преподаватель поможет вам найти новые методы изучения и подберет материалы, которые действительно нужны.

Без такого руководства вы можете потратить время на изучение ненужных тем и неэффективную подготовку.

3. Незнание формата экзамена

Многие кандидаты не понимают, что нельзя просто прийти и сдать экзамен. Подготовка требует времени на изучение формата, типов заданий и критериев оценки.

Например, ознакомьтесь с тем, как выглядят задания на чтение, письмо и аудирование. Зная, что вас ждет, вы сможете избежать неожиданностей. Попробуйте пройти пробные тесты, чтобы почувствовать атмосферу экзамена и понять, на что обращать внимание во время подготовки.

4. Ошибочные ожидания и ложные надежды

Некоторые кандидаты могут ошибочно полагать, что существуют универсальные стратегии, которые помогут им сдать экзамен, даже если уровень их английского недостаточно высок.

Однако это не так. Стратегии могут помочь только тем, кто уже имеет базовые знания языка. Например, если вы хорошо читаете, но не практиковали разговорную речь, даже самые лучшие советы не гарантируют успешной сдачи экзамена.

Поэтому важно понимать, что подготовка — это комплексный процесс, требующий внимания ко всем аспектам языка.

5. Страх перед говорением

Часть Speaking часто вызывает наибольший стресс у кандидатов. Многие студенты боятся, что не смогут правильно выразить свои мысли или ответить на вопросы экзаменатора. Это нормально!

Однако с помощью подготовки можно развить этот навык и повысить уверенность. Регулярные занятия в разговорных клубах или общение с носителями языка могут значительно улучшить ваши навыки общения.

Больше полезных советов, лайфхаков, чек-листов и другой важной информации для подготовки к экзаменам совершенно БЕСПЛАТНО вы сможете найти в Telegram-канале! Здесь есть всё, что нужно для успешной сдачи экзамена.

Например, недавно я делилась с подписчиками ключевыми словами на тему «Transportation», которые помогут им уверенно обсуждать эту актуальную тему. Присоединяйтесь и прокладывайте свой путь к успеху!

Лучшие инструменты для подготовки к Cambridge English

При самостоятельной подготовке советую внимательно прочитать наши статьи «15 ЛУЧШИХ УЧЕБНИКОВ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К IELTS » «ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА» и «САМЫЙ ПОЛНЫЙ СПИСОК УЧЕБНИКОВ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ »

Много бесплатных материалов вы найдете на официальном сайте CambridgeEnglish.

Чтобы эффективно подготовиться к экзамену, я настоятельно рекомендую использовать разнообразные учебные пособия, включая:

– Общие курсы

– Курсы, сосредоточенные на отдельных навыках или экзаменационные

– Тесты в формате экзамена

– Книги по лексике и грамматике

Не стоит ограничиваться одним учебником — ваша подготовка должна быть многогранной и увлекательной!

Давайте подробнее рассмотрим каждый из этих типов пособий.

Общие курсы — это ресурсы, которые помогут вам развить все аспекты языка.

Они идеально подходят для тренировки общего английского, и их можно использовать как дополнение к вашей основной программе.

FCE

• ‘Upstream’: Upper-Intermediate, Express publishing
• ‘Straightforward’: Intermediate, Macmillan
• ‘Outcomes’: Upper-intermediate, National Geographic Learning, Heinle ELT

CAE

• ‘Outcomes’: Advanced
• ‘Upstream’: Upper-Intermediate +, Advanced
• ‘Straightforward’: Upper-Intermediate +, Advanced

СPE

На этом уровне подготовки уже не имеется пробелов в общем английском, но если все-таки чувствуете неуверенность, то воспользуйтесь учебниками для общего английского для уровня Advanced.

Курсы по отдельным навыкам или экзаменационные — эти пособия совмещают формат экзамена с развитием языковых навыков.

Задания в этих курсах обычно проще, чем в практических тестах, поэтому их лучше использовать в сочетании с другими материалами для достижения максимальной эффективности.

FCE

• ‘Expert First’, Pearson
• ‘First Result’, Oxford
• ’Complete First’, Cambridge

CAE

• ‘Ready for Advanced’, Macmillan
• ‘Objective Advanced’, Cambridge
• ‘Spotlight on Advanced’, National Geographic Learning, Heinle ELT
• ‘Use of English for Advanced’
• ‘Listening and Speaking for Advanced’
• ‘Advanced Gold’, Pearson Longman

Тесты в экзаменационном формате — это ваш шанс максимально подготовиться к реальному экзамену.

Эти задания близки к тем, что вы встретите на тесте, поэтому я рекомендую выполнять их с таймером. Это поможет вам привыкнуть к экзаменационному режиму и научиться управлять своим временем.

FCE

• Pearson Longman ‘First Practice Tests Plus’
• Cambridge ‘First Trainer’
• Express Publishing ‘FCE Practice Exam Papers 1-2’
• Macmillan ‘First Testbuilder’

CAE

• Pearson Longman ‘Advanced Practice Tests Plus’
• ‘Oxford Advanced Practice Tests’ by Mark Harrison
• Macmillan ‘Advanced Testbuilder’
• Cambridge ‘Exam Booster for Advanced’
• ‘Exam Essentials Practice Tests, Cambridge English: Advanced (CAE) 1-2’ National Geographic Learning, Heinle ELT

CPE

• Cambridge English Proficiency 1 for Updated Exam 
• Cambridge English Proficiency Masterclass
• Cambridge English: Proficiency (CPE) Practice Tests

Книги по лексике и грамматике — эти ресурсы сосредоточены на тренировке отдельных навыков и помогут вам углубить свои знания в специфических областях.

Например, если вы хотите улучшить свою грамматику, выберите книгу, которая предлагает упражнения на конкретные темы, такие как времена или предлоги.

FCE

По грамматике:

• ‘Macmillan English Grammar in Context’, Intermediate
• ‘Oxford English Grammar Course’, Intermediate +, Michael Swan and Catherine Walter
• ‘Active grammar’, Intermediate +
• ‘Grammarway 3, 4’

По лексике:

• ‘Language Practice For First’, Michael Vince
• ‘Oxford Word Skills’, Intermediate
• ‘Vocabulary in Use’, Elementary-Intermediate, Upper-Intermediate

Общие:

• ‘Grammar and Vocabulary for First’, Luke Prodromou
• ‘Grammar and Vocabulary Practice’, Upper-Intermediate

CAE

По грамматике:

• ‘Macmillan English Grammar in Context’, Intermediate, Advanced
• ‘Oxford English Grammar Course’, Intermediate +, Advanced, Michael Swan and Catherine Walter
• ‘Active grammar’, Intermediate +, Advanced
• ‘Grammarway 4′

По лексике:

• ‘Advanced Language Practice’, Michael Vince
• ‘Practical English Usage’, Michael Swan
• ‘Oxford Word Skills’, Intermediate, Advanced
• ‘Vocabulary in Use’, Upper-Intermediate, Advanced

Общие:

• ‘Grammar and Vocabulary for Advanced’

CPE

По лексике:

• CPE Use of English

Общие:

• Advanced Grammar & Vocabulary
• Grammar and Vocabulary for Cambridge Advanced and Proficiency
• Longman Exam Skills — New Proficiency

Если у вас нет времени на самостоятельный поиск учебных материалов, не переживайте — приходите в PROGRESS English School.

Наши опытные преподаватели станут вашими надежными проводниками на пути к успеху. Они не только предложат лучшие учебные пособия, но и помогут вам освоить английский язык с легкостью и удовольствием. Вместе мы достигнем ваших целей и сделаем процесс обучения увлекательным и эффективным!